A lo largo de la obra, los Borg son llevados por el personaje de Sola Fadiran, Capuleto, como parte de su retrato general como un "padre abusivo" para Julieta, dice Zegler. Pero también refleja la narrativa de los niños irrumpiendo y usando cualquier accesorio que puedan encontrar para contar la historia. Por ejemplo, el "veneno" que bebe Julieta para fingir su propia muerte está representado con una botella de Hennessy en un avión.
"Realmente queríamos que fuera como, '¿Es alcohol o es veneno?'", dice Zegler.
En la verdadera cultura Borg, cada frasco presenta un juego de palabras con la palabra “borg”, escrita en Sharpie. En el programa del 8 de octubre, los lanzadores dijeron: "¿Mi corazón se ha acelerado hasta ahora?" y “¡Borg y borg, ya voy!” Traducción: “¿Ha amado mi corazón hasta ahora?” y “¡poco a poco voy!”
Los ejemplos anteriores incluyen “William Shakesborg” y “To borg, or not to borg”.
“A Shakespeare le encantarían”, bromea Connor.
Los disfraces y accesorios incluyen blusas de malla transparente, dijes de animales de peluche, una mochila de Hello Kitty y una camiseta sin mangas de color verde lima que recuerda al verano “Brat”, la tendencia de moda asociada con el último álbum de Charli XCX. Además del tema “Brat”, la biografía actual de Zegler en Instagram es “I'm So Juliet”.
"Algo que intentamos hacer mucho… es crear estos momentos increíblemente oscuros y mórbidos con estas cosas. (Gold) casi obliga al público a reír torpemente", dice Connor.
Pero incluso la "risa incómoda" tiene un propósito, señala Zegler.
"La risa extraña surge al recordar que son niños", dice. “Es como si la enfermera estuviera hablando de mi virginidad mientras tengo un osito de peluche atrapado en las presillas de mi cinturón. Está oscuro”.
El espectáculo también presenta algunos momentos musicales, cortesía del líder de Bleachers y colaborador de Taylor Swift, Jack Antonoff. Además de los pulsantes ritmos de sintetizador que suenan durante las transiciones y los intensos picos emocionales, hay una alegre canción disco pop para marcar una fiesta y una triste balada después del exilio de Romeo, ambas cantadas por Zegler.
Estos momentos de la cultura pop y la moda probablemente sean reconocibles para las personas que se identifican como “crónicamente en línea” y/o nacieron después del año 2000. Está liderado por la Generación Z, aparentemente para la Generación Z.
“Para mí, de la misma manera que abordarías cualquier papel que sea complicado… quieres ponerte en su lugar y tratar de pensar en lo que están pasando y relacionarte de la manera que puedas e imaginar de qué manera puedes hacerlo”. Eso es", dice Connor.
El lema del programa es: "Los jóvenes están jodidos".
“Es una historia que realmente gira en torno a lo que sucede cuando los padres les dicen a sus hijos: 'No nos agrada esta gente'”, dice Zegler.
“También se trata del hecho de que los jóvenes toman decisiones estúpidas y tienen consecuencias. Pero también es, ¿qué dicen los niños?, es un evento canónico. Tiene que suceder”, añade.
Utilizado por primera vez en "Spider-Man: Into the Spider-Verse" de 2023, un evento canónico es un momento que debe suceder en la vida de alguien para garantizar ciertos eventos futuros, según Urban Dictionary.
Para que los Montesco y los Capuleto resuelvan su rivalidad, Romeo y Julieta tienen que morir, y para que eso suceda, Romeo tiene que ser exiliado, Tebaldo asesinado, Mercucio asesinado, etc.
“Es como ser condenado por la narrativa”, dice Zegler (otro tropo de la cultura pop).
“Son los niños que viven en el mundo los que viven en sus propias mentes”, añade Connor. "Y para ellos, es el fin del mundo, las cosas que les están sucediendo".
El fandom de 'Romeo + Julieta'
Antes de su aparición en TODAY, Connor y Zegler se acostaron a la 1:30 am. Las presentaciones nocturnas de "Romeo + Julieta" comienzan alrededor de las 8 p. m., y "el tráfico de dos horas de nuestro escenario", más un intermedio, pusieron el broche final al espectáculo del 8 de octubre alrededor de las 10:30 p. m.
Luego, afuera del teatro, cientos de fanáticos reunidos detrás de una barricada, similar a la primera fila en un concierto, llamaron y se dirigieron a la puerta del escenario. Un director de teatro caminó frente a la multitud hacia un lado del teatro y repitió: “No hay garantía de que lleguen a ambos lados”.
Los fanáticos que esperan en la puerta del escenario de una producción de Broadway para recibir una fotografía o una firma no son nada extraordinarios. Pregúntele a Circle in the Square, el Teatro Gershwin, sede de "Wicked" desde su inauguración en 2003.
Pero "Romeo + Julieta" técnicamente aún no ha debutado.
Casi 1.000 personas llenaron la puerta del escenario para "Romeo + Julieta" después de su primera noche de avances el 26 de septiembre, un mes antes de su noche de estreno programada para el 24 de octubre.
Desde la primera noche de espectáculos el 26 de septiembre, que atrajo a casi 1.000 fanáticos, multitudes han esperado a las estrellas cada noche, como lo indican nuevos lotes de videos publicados en TikTok.
Eso no impide que Connor y Zegler tengan ataques del síndrome del impostor o la sensación de que no eres tan capaz como la gente cree.
Zegler dice que la última vez que sintió el síndrome del impostor fue durante su aparición en TODAY, cuando fue presentada como ganadora del Globo de Oro a la mejor actriz en una película, comedia o musical por su papel en “West Side Story”.
"Te hace sacudir la cabeza y decir: 'Esa no soy yo'", dice.
"Sé que estoy trabajando duro, pero ¿he trabajado duro para que mi nombre aparezca resaltado en la marquesina todos los días?" ella agrega. “Eso es lo que me dice mi cerebro”.
Asimismo, Connor dice: “Siento esto todos los días cuando entro al teatro”, citando un elemento de comparación que hace entre él y sus compañeros de reparto.
“Ustedes merecen estar aquí. No estoy seguro de ello. Pero vamos a intentar convencerlos de que sí”, dice.
Así que por ahora lo están aprovechando al máximo.
“No sé qué hice para ganarme un asiento en esta mesa”, dice Zegler. “Pero será mejor que haga lo que pueda con ese asiento”.
#Rachel #Zegler #Kit #Connor #39Romeo #Julieta39 #síndrome #Borg #impostor
