El estudio de cine Lionsgate dice que “se equivocó” después de inventar citas de críticos en un avance reciente de la próxima película de Francis Ford Coppola, “Megalopolis”.
“Lionsgate está retirando inmediatamente nuestro tráiler de 'Megalopolis'”, dijo un portavoz del estudio en un comunicado a TODAY.com. "Ofrecemos nuestras más sinceras disculpas a los críticos involucrados y a Francis Ford Coppola y (la productora) American Zoetrope por este error imperdonable en nuestro proceso de investigación. Cometimos errores. Lo sentimos".
Estrenada en septiembre, “Megalopolis” tiene un gran elenco que incluye a Adam Driver, Giancarlo Esposito, Nathalie Emmanuel, Laurence Fishburne y más. Coppola calificó la película, que tenía un presupuesto de 120 millones de dólares, como una “epopeya romana ambientada en la América moderna” en una entrevista con Vanity Fair.
El tráiler de "Megalopolis" en cuestión, que fue retirado por Lionsgate pero que todavía circula a través de cuentas de terceros de YouTube, presenta una serie de citas de críticos que critican algunas de las películas más queridas de Coppola, incluidas "El Padrino" y "Apocalypse Now". y "Drácula de Bram Stoker".
¿El problema? Estas citas de críticos no parecen existir.
Las especulaciones sobre la veracidad de las citas comenzaron a circular en línea poco después del lanzamiento del tráiler, después de que el crítico de cine Bilge Ebiri revelara en un artículo para Vulture que las citas, que han sido atribuidas a críticos de renombre, incluido el fallecido Roger Ebert, parecían completamente inventadas.
"¿Cuál es la intención aquí?", escribió Ebiri. "¿Las personas que escribieron y editaron este tráiler simplemente asumieron que nadie prestaría atención a la veracidad de estas citas, ya que vivimos en un mundo digital inventado donde mostrar cualquier curiosidad sobre cualquier cosa del pasado se considera un defecto de carácter? ? ¿Hicieron esto para ver qué medios simplemente aceptarían estas citas al pie de la letra?
Continúe leyendo para obtener más información sobre la controversia en torno al uso de citas aparentemente falsas en el tráiler de "Megalopolis".
Adam Driver como César Catilina en “Megalópolis”. Cortesía de Lionsgate ¿Cuáles fueron las supuestas citas falsas en el tráiler de “Megalopolis”?
El tráiler de "Megalopolis", ahora eliminado, comienza con las palabras pronunciadas en off: "El verdadero genio a menudo se malinterpreta".
Luego, el tráiler recorre tres de las películas más notables de Coppola: “El Padrino” de 1972, “Apocalypse Now” de 1979 y “Drácula de Bram Stoker” de 1992, y presenta fragmentos de supuestas citas de críticos que critican cada película.
"Una película descuidada y autoindulgente", dice una cita atribuida al fallecido crítico Andrew Sarris de "The Village Voice".
El tráiler también sugiere que Sarris dijo que la película “no sabe lo que quiere ser”.
Sin embargo, ninguna de estas citas se encuentra en la reseña real de Sarris de “El Padrino” de 1972.
Una cita de la fallecida crítica de cine Pauline Kael que afirma que "El Padrino" está "disminuida por su artificialidad" también parece inventada, ya que no aparece en su reseña de la película de 1972 en The New Yorker.
Varias citas citadas en el tráiler sobre "Apocalypse Now" también parecen inventadas. El fallecido crítico Vincent Canby nunca calificó la película de "vacía en el núcleo" en su reseña de 1979 en The New York Times y, como informó Vulture, el crítico Rex Reed no calificó la película como "un pedazo de basura épico".
Del mismo modo, Ebert no calificó "Drácula de Bram Stoker" como un "triunfo del estilo sobre la sustancia" en su reseña de la película de 1992.
Una línea similar apareció en su reseña de "Batman" de 1989; Ebert calificó la película como “un triunfo del diseño sobre la historia, del estilo sobre la sustancia”.
El crítico Owen Gleiberman también confirmó que nunca llamó "Drácula de Bram Stoker" "un hermoso desastre".
“Incluso si eres una de esas personas a las que no les gustan las críticas, no merecemos que nos pongan palabras en la boca. Por otro lado, el escándalo trivial de todo esto es que todo el tráiler de 'Megalopolis' está construido sobre una narrativa falsa.” , dijo Gleiberman a Variety esta semana.
"A los críticos les encantó 'El Padrino'. Y aunque 'Apocalypse Now' generó división, recibió un apoyo crítico crucial", continuó. "En cuanto a mí, llamar 'Drácula de Bram Stoker' 'un hermoso desastre', ¡ojalá hubiera dicho eso! En cuanto a esta película, ahora parece amable".
#Polémica #por #tráiler #Megalópolis #por #qué #eliminaron
