Se revela el lado desconocido de Juan Gabriel

A pocas semanas del octavo aniversario de la muerte de Alberto Aguilera Valadez, mejor conocido como Juan Gabriel, su legado sigue vivo en sus canciones y en varios videos testimoniales. Pero el interés por la vida y detalles de este cantante y compositor mexicano no termina y ahora María García lanza un podcast llamado Mi Divo, donde se revela un lado oculto de este artista.

¿Por qué decidiste hacer este podcast?

Recientemente regresé a mi ciudad natal y pasé más tiempo con mi familia en CD. Juárez y El Paso. Pero regresé diferente a cuando me fui. En Nueva York y Boston vivió abiertamente como una mujer amorosa. Pero en la frontera fui mucho más discreto con mi familia mexicana. Soy la primera persona en nuestra familia, que yo sepa, que es abiertamente queer. Durante este período de transición, me encontré escuchando mucho a Juan Gabriel. Puede que mi familia aún no me haya visto plenamente como una mujer queer, pero conocían, amaban y veían a Juan Gabriel. Mi madre me mostró su música desde el útero. Ha sido la banda sonora de mi identidad mexicana. Y pronto me di cuenta de que sería una guía para una exploración profunda de mis raíces y esencia queer.

¿Qué te hace admirar a Juan Gabriel?

Hay muchas razones para amar a Juan Gabriel. Primero, es verdaderamente uno de los talentos musicales más prolíficos e impresionantes de la historia de la humanidad. Lo digo sin exagerar. Hay un genio singular en su lirismo cortante y elegantemente simple; así como dominar y experimentar con géneros musicales. Pero fue su forma de expresar sus emociones en el escenario la que confrontó las normas patriarcales en México. Juanga dijo una vez que el arte es femenino y él encarnó ese sentimiento. También creció en Ciudad Juárez, de donde es originaria mi familia. Vi muchos paralelos en su vida en Juárez con la historia de mi propia madre. Sus historias son de supervivencia y resiliencia a pesar del profundo dolor. Explorar a Juanga era explorar mi propio linaje.

Juan Gabriel.

Michael Caulfield/WireImage/Getty Images

Si no quieres perderte nada, suscríbete gratis a la newsletter de People en Español aquí para estar al día de todo lo que hacen tus celebridades favoritas, las noticias más impactantes y lo último en moda + belleza.

¿Cómo crees que cambió la historia de la música mexicana? ¿Cuál fue tu legado?

Bueno, inventó los géneros. A él le debemos la invención de la balada ranchera, por ejemplo. Y, por supuesto, nos regaló éxitos canónicos que encarnan la identidad mexicana, como "Amor Eterno". Creo que para explicarle México a alguien hay que tocar una canción de Juanga. Sus letras realmente representan la inmensidad de la experiencia mexicana. Y, sin embargo, en un país donde la homosexualidad no está del todo normalizada; también representaba lo queer. Y para mucha gente, esas dos cosas, especialmente en ese momento, eran diametralmente opuestas. La identidad mexicana y el ser gay aún no estaban reconciliados. Y de alguna manera, ambas cosas convivían armoniosamente en él y en su arte.

“Nadie ha contado su historia de esta manera”.

María García

JC Olivera/Getty Images

Cuéntame tres razones por las que se debería escuchar este podcast

Aprenderás algunas cosas realmente reveladoras sobre Juan Gabriel que nunca salieron a la luz. Nadie ha contado su historia de esta manera. Hay detalles que cuando los descubrí fueron como una explosión. Al mismo tiempo, este ya no es un podcast biográfico. Esta es también una exploración muy íntima de mis propias raíces, mi relación actual y cómo estoy encontrando mi camino como madre, hija y pareja queer. Hay muchos momentos de alegría y también historias profundamente vulnerables sobre mi propia familia que nunca han salido a la luz. Es una montaña rusa.

¿Crees que este podcast es solo para fans de El divo de Juárez o a alguien más le resultará interesante?

¡Absolutamente no! Lo que más me emociona es que la gente más joven que no conoce a Juanga escuche esto. Este es un podcast para personas que sienten curiosidad por sus raíces, para personas que aman las historias sobre identidad y secretos familiares, para personas a las que les gusta la historia queer. Hay muchos temas universales, pero en realidad es una historia muy personal.

Mi Divo con María García es una producción original de Apple Podcats y se estrena el 1 de julio.