"Pelea: Capote vs. Los cisnes" analiza cómo caen los poderosos, específicamente cuando publican en cuentos los secretos más íntimos de sus amigos ricos, glamorosos y de la alta sociedad.
La segunda temporada de la serie antológica "Feud" de Ryan Murphy está basada en la historia real del famoso escritor Truman Capote y el "círculo de mujeres hermosas, ingeniosas y fabulosamente ricas" de la ciudad de Nueva York conocidos como "los Cisnes", a quienes traicionó. según la descripción de Laurence Leamer en su libro "Mujeres con capas: una historia real de amor, traición y un canto de cisne para una época".
Basada en el libro de Leamer, la serie de ocho episodios detalla la integración de Capote en la camarilla y su posterior muerte después de escribir una versión ligeramente ficticia de sus vidas en su novela “Answered Prayers”. Esquire, con graves consecuencias para Capote y sus cisnes.
"Él reveló la suciedad de sus secretos sólo en versiones apenas disfrazadas de personas reales, que eran claras para todos los que leyeron. Nuestra serie trata sobre esas consecuencias y cómo destruyeron sus amistades, en particular, su relación de amor platónica y profundamente cercana con Babe Paley, interpretada por Naomi Watts", dijo a TODAY.com Tom Hollander, quien interpreta a Capote.
El reparto está encabezado por Tom Hollander, quien asume el papel del aclamado novelista de "Desayuno con diamantes". Las llamadas "criaturas de la elegancia" están encabezadas por Naomi Watts, Diane Lane, Demi Moore y Chloë Sevigny, entre otras. El fallecido Treat Williams también está en el reparto.
Los espectadores conocerán a Capote y su grupo de élite de "cisnes" cuando "Feud: Capote vs. The Swans" se estrena con dos episodios el miércoles 31 de enero a las 10 p.m. en FX. Todos los miércoles se emitirán nuevos episodios.
A continuación, vea cómo se compara el elenco con las personas de la vida real que interpretan en la serie.
Tom Hollander como Truman CapoteTruman Capote en 1966 comparado con Tom Hollander.Ap, FX
Tom Hollander interpreta a Truman Capote, el autor abiertamente gay que escribió la novela de 1958 “Desayuno con diamantes” y la novela policial real de 1966 “A sangre fría”.
Nacido el 30 de septiembre de 1924 en Nueva Orleans, creció en Monroeville, Alabama, antes de mudarse a Nueva York con su madre y su padrastro José “Joseph” García Capote.
La serie de FX explorará su relación con su grupo de miembros de la alta sociedad de Nueva York mientras lidiaba con sus luchas contra las drogas y el alcohol.
Después de publicar extractos de “Answered Prayers” en la revista Esquire, fue excomulgado del grupo y su relación con los cisnes destruida para siempre.
Naomi Watts como Babe Paley
Babe Paley en 1954 comparada con Naomi Watts. Getty Images, FX
Barbara "Babe" Paley es interpretada por Naomi Watts. Hija de un neurocirujano, era editora de revistas y socialité y era considerada, según Capote, el cisne superior.
“A menudo la llamaban la mujer más bella del mundo, y Truman simplemente disfrutaba mirándola, admirando su increíble garbo”, escribió Leamer en su libro.
El segundo marido de Babe Paley, William “Bill” S. Paley, fue el fundador de CBS y el Paley Center for Media. Como mostrará la serie, mientras William Paley le era infiel, Babe Paley confiaba en Capote.
En declaraciones a TODAY.com, Watts reflexionó sobre la socialité y la amistad del autor.
"La criaron para encontrar un marido rico y poderoso y eso fue precisamente lo que hizo. (Entonces) se enamora de este hombre de una manera que nunca se había permitido en ninguna otra relación y, por lo tanto, se siente vista. a esta maravillosa amistad. Esto sale terriblemente mal”, afirma.
Diane Lane como Slim KeithSlim Keith en 1949 comparado con Diane Lane.Getty Images, FX
Diane Lane asume el papel de Nancy “Slim” Keith, a quien Lane llama “una mujer que realmente vivió”.
Nacida en California, era conocida como una belleza de Hollywood a pesar de que nunca apareció en películas, según su obituario. Dio vueltas alrededor de Lauren Bacall, Ella Raines y Ernest Hemingway, antes de dirigirse a Nueva York.
Leamer describió a Keith, que fue votada como la mujer mejor vestida de 1946 por 150 editores de moda, en su libro como "una impresionante chica de California con un estilo mucho más informal que Babe. Divertida y con exceso de trabajo, podía igualar bon mot tras bon mot de Truman.
Chloë Sevigny como CZ GuestC.Z. Invitada en 1955 comparada con Chloë Sevigny. Getty Images, FX
Leamer escribió que después de que Capote vio a Lucy Douglas "CZ" invitada en la noche inaugural de "My Fair Lady" en Broadway en marzo de 1956, "supo que tenía que hacerla su amiga".
Interpretada por Chloë Sevigny, Guest nació en la alta sociedad de Boston. Además de su riqueza y belleza, Guest fue actriz y autora, conocida por su amor por la jardinería, la horticultura y la moda. Diseñó una colección de suéteres de cachemira, ropa deportiva y herramientas de jardinería, según The New York Times.
"Ella fue una especie de precursora de Martha Stewart. Así que, aunque ganó todo ese dinero, también le gustaba mucho ensuciarse las manos", dice Sevigny.
Cuando se casó con el primo de Winston Churchill, el jugador de polo Winston Frederick Churchill Guest, a los 27 años, Ernest Hemingway fue el padrino. La ceremonia también tuvo lugar en la casa del autor en La Habana, Cuba.
Capote escribió la introducción a su primer libro, "First Garden".
Calista Flockhart como Lee Radziwill Lee Radziwill en 1966 comparado con Callista Flockhart. Getty Images, FX
Calista Flockhart interpreta a Lee Radziwill, la hermana menor de la ex primera dama Jacqueline Kennedy Onassis.
Según Leamer, Capote pensaba que la nativa de Nueva York era "mucho más bonita y mucho mejor persona (y más interesante) que su famosa hermana, y era devoto de ella más que de cualquier otro cisne".
Radziwill, una socialité, ejecutiva de relaciones públicas y decoradora de interiores, habló anteriormente sobre los rumores de celos entre ella y su hermana.
"Es la charla más ridícula del mundo que somos rivales", dijo a People cuando apareció en la portada del número del 1 de noviembre de 1976. "Somos excepcionalmente cercanos y siempre lo hemos sido. Estamos juntos muy a menudo. De hecho, indefinidamente".
Al acercarse al personaje, Flockhart vio a Radziwill como alguien "en busca de su propia identidad".
"Ella realmente vivía a la sombra de su hermana. Creo que ella siempre estaba tratando de encontrar una salida. Tratando de encontrar lo que quería, tratando de ser escuchada, de ser vista haciendo algo", dice.
Flockhart dice que Radziwill tenía una "armadura protectora" a su alrededor. "Ella decepcionó a Truman. Ella bajó la guardia y le contó todo y luego se arrepintió", dice.
Demi Moore como Ann WoodwardAnn Woodward en 1955 comparada con Demi Moore.Getty Images, FX
Demi Moore es Ann Woodward en el drama de FX.
“Ann Woodward era una bailarina y estrella de la radio que se casó con un miembro de una destacada familia de banqueros”, explica Moore. "Nunca fue aceptada en los círculos sociales, siempre intentaba encajar".
Y, como dice Moore, Woodward es más famosa por “dispararle accidentalmente a su marido”.
En octubre de 1955, Woodward mató a su marido, el deportista millonario y propietario de Belair Stud, William Woodward Jr., alegando que alguien había irrumpido en su casa, según Los Angeles Times.
Aunque un gran jurado dictaminó que la muerte fue accidental, Capote y otros sospechaban lo contrario. Así lo detalló en su sección "Oraciones contestadas", acusándola de asesinar a su marido.
Woodward acabaría suicidándose, tomando una pastilla de cianuro el mismo año en que se publicó el extracto.
Molly Ringwald como Joanne Carson Joanne Carson en 1972 comparada con Molly Ringwald. Getty Images, FX
Molly Ringwald, en declaraciones a TODAY.com, llama a su personaje “la última amiga de Truman Capote”.
Joanne Carson, la ex esposa de Johnny Carson, que no es considerada un cisne, todavía aparece en su cuento “Answered Prayers”, “La Côte Basque 1965”.
En él, Capote detalló a un presentador de un programa de entrevistas y sus infidelidades, claramente un homenaje a Joanne y Johnny Carson.
“Fue una descripción devastadora y reconocible al instante para cualquiera que supiera algo sobre el famoso ojo errante de Johnny Carson”, escribió Leamer. “Pero Joanne estaba tan insegura (y tan ansiosa por tener a Truman como amigo) que no dejó que el devastador retrato la molestara”.
Capote estaba con Joanne Carson en California cuando sus cisnes empezaron a enojarse por los extractos. "Joanne dijo esa semana que Truman 'parecía un bebé al que habían abofeteado'", escribió Leamer.
