ADVERTENCIA: Este artículo contiene spoilers del final "Beef".
Protagonizada por Ali Wong como Amy Lau y Steven Yuan como Danny Cho, "Beef" sigue a dos completos extraños al borde de un incidente de ira en la carretera que pone en peligro sus vidas. Estoy dibujando una escena. Su problema, tal como lo conocen, se convierte en el catalizador de una cadena de eventos que esencialmente destruye sus vidas.
El penúltimo episodio de la serie está lleno de sangre, con un tiroteo en el que varios personajes mueren o resultan heridos.
El final de la serie es un sorprendente alejamiento de la acción, sorprendentemente silencioso y simple, pero que aún vive sin pagar alquiler en nuestras cabezas.
Así que le pedimos a Lee Sung Jin, el creador del programa (quien también dirigió y escribió el episodio final), que analizara los dos episodios finales del programa.
Si aún no lo has visto, te avisamos. Hay tantos spoilers por delante.
¿Qué pasó con los cuervos?
El final de la serie comienza con dos cuervos negros que tienen una conversación completa, traducida al espectador a través de subtítulos.
porque cuervo Lee tiene una respuesta, pero duda en compartirla.
"Dudo en responder eso porque estoy emocionado de ver cómo la gente interpreta a los cuervos. Los cuervos están en todas partes y son muy inteligentes".
Agrega que viviendo en Los Ángeles, ve cuervos "siempre" y que son "parte de la vida en Los Ángeles".
"No lo subestimes", dice.
La escena solo "tenía sentido" para él. Agregó que también se sintió obligado a incluir cuervos en su trabajo, a pesar de que muchos escritores los usan en su trabajo.
"No lo sé. Sentí que la prominencia[de Crow]en Los Ángeles, además de algún tipo de significado espiritual detrás de ella, encajaba bien en este espectáculo", dice.
Los cuervos a menudo se usan en películas y literatura como símbolos de muerte, pero también pueden representar cambio y transformación.
¿Qué tipo de bayas comieron Amy y Danny por accidente?
Mientras está perdida en el desierto, Amy amenaza a Danny a punta de pistola para que busque algo para comer. Ella le dijo que encontrara aloe vera, agave y saúco.
Se esfuerza por hacerlo mientras Amy blande el arma desde la distancia, pero finalmente Danny parece rastrear los tres elementos de la lista de Amy.
Desafortunadamente para ellos, las bayas resultan ser tóxicas y, en lugar de nutrirlas con bondad frutal, los dos se embarcan en un viaje de pseudodrogas mientras vomitan al mismo tiempo.
Los tipos de bayas que comen no están del todo claros, y el Sistema de control de envenenamiento de California se negó a arriesgarse a especular sobre el alcance de TODAY.com (Está bien, no es tan urgente… ¡pero queríamos saberlo!).
Dicho esto, Neil Denton, de la Extensión de la Universidad de Tennessee, especuló que la fruta era de una planta de la familia de las solanáceas o hierba carmín.
"Las solanáceas probablemente serían alucinaciones", le envía un mensaje de texto a TODAY.com.
La solanácea mortal, como se la conoce comúnmente, se encuentra en todo el mundo. Todas las partes de la planta son venenosas, pero comer las bayas puede causar latidos cardíacos rápidos, pupilas dilatadas, delirio, vómitos, alucinaciones e incluso la muerte por insuficiencia respiratoria, según el Departamento de Agricultura de EE. UU.
"¿Por qué siempre estás enojado?"
El diálogo entre los personajes principales en el bosque llega al núcleo emocional del espectáculo.
Amy le hace a Danny una pregunta conmovedora: "¿Por qué siempre estás tan enojado?"
"Puedo preguntarte lo mismo", responde.
Steven Yuan como Danny en el episodio 108 de "Beef". / Cortesía de Netflix
Más adelante en el episodio, Danny hace su propia pregunta.
Aparentemente sufriendo de depresión y llevando la carga de su familia sobre sus hombros, a Danny le resulta difícil sentirse bien. De hecho, la primera vez que lo vimos sonreír de verdad en el programa fue después de que le hiciera una broma a Amy al orinar por todo el baño y luego ella saliera corriendo a toda velocidad mientras lo perseguía.
Esa escena fue la primera vez que vimos a Amy realmente involucrada sin esconderse detrás de los personajes zen que creó para interactuar de manera segura con el mundo.
Ali Wong como Amy en el episodio 106 de "Beef".Andrew Cooper / Presentado por Netflix
Su "carne de res" les da a los dos personajes algo por lo que vivir, pero está equivocada y va en la dirección equivocada, una escalada que finalmente llega a un punto de ruptura (haz algo de eso).
Lee dice que los dos están "atrapados" a su manera, lo que saca lo mejor de su ira.
"Creo que para muchos de nosotros, cuando estamos atrapados en el statu quo, ya sea positivo o negativo, a menudo tiene que suceder algo drástico para sacarnos de eso". rutina, ustedes dos se van de vacaciones juntos y rompen su rutina, o tienen una gran pelea y sacuden las cosas.
Dijo que el Catalizador "hace que la gente mire los problemas que se han barrido bajo el umbral.
"Y creo que es lo mismo con Danny y Amy. Están tan atascados en sus caminos que se necesitaba esta furia en la carretera para sacudirlos, convertirlos en un chivo expiatorio por estar… en sus vidas".
Wong, que interpretó a Amy en el segundo episodio de "Beef". ¿Qué lecciones aprendiste del final de Andrew Cooper/Netflix 'Beef'?
Lee dice que "no necesariamente" hay una lección que quiere que los espectadores aprendan de la serie limitada.
"Creo que parte de la alegría de ver televisión es que muchas cosas están abiertas a la interpretación, pero creo que el programa tiene algo que ofrecerte donde sea que estés en tu vida. Ya sea sobre Amy o Danny, o sobre abrazar tu sombra". uno mismo, o simplemente buenas risas y emociones". Espero que podamos conectarnos de una forma u otra.
De manera similar, Yeun dice que no hay "esperanza de lo que[los espectadores]se llevarán".
"Creo que realmente hemos expuesto esto para ver cómo va a funcionar para todos, y espero que la gente esté tranquila", dice.
El joven Maginot, que interpreta al hermano de Danny, Paul, está de acuerdo.
"Definitivamente tengo algunas sombras. Pero creo que es como 'Naruto'. Allí, se hace amigo y se enfrenta al lado oscuro en lugar de dejarlo en una pequeña jaula cerrada en un rincón. ' él dice. ("Naruto" es un programa de anime japonés en el que el personaje principal es guiado por un espíritu interior y aprende a aprovechar sus poderes como ninja).
Joseph Lee, quien interpretó al esposo de Amy, George, dijo que el elenco ve el programa como un "espejo".
"Estamos mostrando totalmente quiénes son los personajes", dice. Creo que lo hará".
¿Amy va al hospital con Danny por culpa, amistad o alguna otra razón?
Lee dice que intencionalmente hizo la escena final "muy abierta" para que los espectadores pudieran interpretarla por sí mismos.
Debatió agregar diálogo a un montaje de Amy esperando en silencio a que Danny se despertara, pero finalmente decidió no hacerlo.
"Queríamos que la gente proyectara en la pantalla lo que estaba sintiendo y experimentando en ese momento", explica.
El espectáculo termina con Amy en una cama de hospital con Danny. Lentamente se acerca a su brazo y comienza a moverlo.
¿Qué pasa después?
Lee dice que todo está abierto a la interpretación de la audiencia. Presentó el programa a Netflix como una serie limitada. Quiero decir, en primer lugar, no íbamos a tener varias temporadas.
Sin embargo, la propia Lee tiene "mucha curiosidad" acerca de lo que sucederá con Amy y Danny después de que aparezcan los créditos finales.
"Presentamos esto como una antología limitada cuando comercializamos el programa, por lo que hubo un final para la historia", dice. No me importaría explorar más a Danny y Amy porque son muy intrigantes".
