"La Historia Secreta" se publicó hace 30 años. Desde entonces, los fanáticos han estado buscando una secuela que sea igualmente fascinante en misterio, mitología, un grupo de amigos muy unido y un narrador poco confiable.
Jenna eligió la novela debut de Donna Tartt y un verdadero clásico moderno para sus elecciones finales de Read With Jenna para 2022.
"Con un libro tan variado como La historia secreta, descubrirás algo nuevo cada vez que lo leas", dijo Jenna a TODAY.com.
Treinta años después, lectores como Jenna todavía tienen algunas preguntas. A continuación, Tartt responde algunas preguntas enviadas por los miembros de Read With Jenna y la propia Jenna.
Pregunta de Jenna ¿Cuál ha sido tu reacción a este libro durante los últimos 30 años?
Donna Tartt: Me encanta que signifique algo para las personas, que el lector no solo disfrutara deambulando por el espacio imaginario del libro, sino que volviera a él una y otra vez. Escribir se siente más como una interacción directa con otra persona: una persona solitaria tirando de un libro listo para usar y leyendo, quienquiera que sea, así que estoy más preocupado por cómo el libro repercute en la vida de los lectores individuales que por su impacto más amplio. Sería feliz si este libro pudiera ayudar a alguien durante un momento difícil en su vida. También me encanta escuchar a los jóvenes que leen este libro y quieren estudiar música clásica.
¿Cómo ha cambiado tu vida desde que se publicó este libro?
En un nivel, las tareas que me han tocado desde la publicación del libro tienen poco que ver con los factores que hicieron posible escribir el libro en primer lugar, pero he vivido una vida llena de viajes (el libro se publica en 40 idiomas). Tener seguidores y ser libre de escribir lo que quieras no es genial.
Preguntas de los lectores ¿Se imaginó el impacto de este libro en ese momento?
Estoy encantado de que este libro siga resonando entre los lectores. No se puede pedir más. Las personas involucradas en "La historia secreta" sienten pasión por este libro. No es un libro para todos, pero para bien o para mal, la respuesta rara vez es tibia.
¿De dónde sacas tus ideas de ficción?
En todas partes: de viajes, de historia, de chismes, de crímenes reales, de historias de revistas en el consultorio del dentista, de recuerdos de la infancia, de rumores y canciones, de sueños (que literalmente significa esto: sueño) Lleve un diario y sueñe con frecuencia (haga su camino en mi libro). Creo que la premisa es que los novelistas pueden tomar una gran idea como un todo y simplemente sentarse y escribirla. Para algunos novelistas puede serlo, pero para mí los libros son tormentas, rebaños y fiestas. Las ideas no me llegan por separado como una masa colosal, sino que fluyen de miles de fuentes y afluentes diferentes que evolucionan con el tiempo, y creo que la textura de mi libro lo refleja.
¿Alguna vez has releído "La historia secreta"? Si es así, ¿cómo fue la experiencia?
Lo releí hace unos 15 años y, por extraño que parezca, pude recordar muy claramente dónde estaba e incluso qué vestía cuando escribía ciertas oraciones. Los otros pasajes eran extraños y parecía como si alguien más los hubiera escrito.
¿Cómo siguen vivos los personajes del libro para ti?
No hay forma de construir un personaje literario sólido y con los pies en la tierra sin aprender lo suficiente de ti mismo. Es decir, un gesto, una frase o la entonación de mi propia voz me recuerda inesperadamente a Francis, Henry, por ejemplo. Emociones e ideas para crearlas.
Richard en "La historia secreta" vive conmigo de una manera más práctica que cualquier personaje que haya escrito. Era una voz inventada, pero pasé años escribiendo principalmente con la voz de Richard cuando era más joven, por lo que su narración terminó. teniendo un impacto bastante grande en mi voz de escritura.
Siempre estamos buscando un libro como 'Historia secreta'. ¿Hay algún libro que recomendaría como seguimiento?
No como un seguimiento, pero puedo dirigir a la gente a algunos de los libros que fueron importantes para mí cuando escribí "La historia secreta". No podía escribir, ni siquiera pensé en escribir. Las páginas son tan nítidas e impactantes como siempre, una historia corta muy apretada y moderna para un siglo XIX. estándar.
"Le Grand Meulnes" de Alain Fournier tiene mucho que ver con el estado de ánimo elegíaco de la novela, su sentido de un pasado mágico perdido, al igual que "The Great Gatsby". "Cold Heaven" de Brian Moore. "We Have Shirley Jackson’s 'Always Lived in a Castle' ayudó a mantener un sentido abierto de lo que era posible en la ficción literaria. Es una pena que casi parezcas conocer la versión cinematográfica de Ripley. Los libros de George Orwell y Evelyn Waugh fueron y siguen siendo muy importantes para mí mientras escribía La historia secreta. Las novelas de Vladimir Nabokov también son piedras de toque. Cualquiera que quiera saber más sobre las ideas de , debe leer "Bacantes" de Eurípedes. Sordo, pero estas dos conversaciones en particular me cambiaron la vida. Cuando escribí La historia secreta, aún no se había publicado Reclaiming Art in the Age of Artifice de JF Martel, pero era un lugar de encuentro para ideas que de otro modo serían inexpresables y una realidad. Articula muy bien algunos de mis pensamientos sobre el arte como un conducto más allá . Humanos: "La verdadera belleza no es hermosa. Es una brecha en la fachada cotidiana, una revelación repentina de las fuerzas que hierven debajo de la superficie de las cosas". ¿Sobre escribir personajes jóvenes en esta época en general? ¿Qué cualidades tienen en términos de desarrollo e historias que las personas mayores no tienen?
Los personajes más jóvenes tienden a ser más adaptables que los personajes mayores porque son menos situacionales y tienen espacio para crecer. Los personajes más antiguos y fijos tienen habilidades de inversión y sorpresa.
¿Qué inspiró los nombres de los personajes? Al igual que el actual Rey y la Reina de Inglaterra, no pude evitar notar que Carlos y Camila se destacan.
No recuerdo cómo Charles obtuvo su nombre, pero Camilla obtuvo su nombre de Camilla, una doncella guerrera de la Eneida: Virgilio la llamó "halcón sagrado", un italiano. Hay un hermoso pasaje donde las madres se reúnen para ver a Camilla salir del batalla. Justo cuando comencé a escribir La historia secreta, estaba leyendo Eneida en clase. Camilla es más fuerte y heroica que cualquier soldado en el poema, y su nombre quedó grabado en mi corazón.
En algún momento después de la publicación del libro, Bogey, el publicista, me llamó emocionado.
¿Por qué no estás en las redes sociales?
Me advirtieron de eso desde el principio. Hace muchos años, yo era el único estadounidense en una gran cena en la India. Estábamos hablando de las redes sociales, que eran muy nuevas en ese momento. Algunos de nosotros (incluido yo mismo) nunca habíamos oído hablar de él. Estaba tratando de averiguar qué era y cómo funcionaba, pero Becky, hija de Margaret Drabble Swift, hizo mucho énfasis: es ruidoso, superficial y distrae. infiltrándose en una vida alfabetizada en una miríada de formas horribles, lo que resulta en una tremenda pérdida de energía y tiempo. Prométeme que nunca me tocarás. "
Y no lo hice. Pasarán años antes de que la gente empiece a hablar de lo destructivas que son las redes sociales o de lo insidiosas que son en tantos niveles culturales, políticos y personales. Entonces, antes de tropezarme con eso, estoy muy agradecido con Becky por mantenerme alejado de eso: Becky murió joven y sé que esa conversación cambió mi vida para mejor. Es triste que no haya tenido la oportunidad de decírtelo. .
¿Hay algún libro o programa de televisión de Guilty Pleasure?
La mayoría de los programas de televisión no me atraían; la rara excepción era "Better Call Saul". Me encantan los episodios de Twilight Zone de Rod Serling, las películas de cine negro de los años 40 y 50, las viejas películas de terror de RKO y Universal.
No me siento culpable por leer libros que me encantan o que me mantienen interesado, pero a veces me siento culpable por escuchar audiolibros en lugar de leer libros en papel porque escucho audiolibros cuando no estoy leyendo de todos modos, como cuando estoy jugando
