Hilaria Baldwin está rompiendo su silencio con respecto a las teorías que circulan en las redes sociales de que tiene un historial de fingir un acento español y exagerar la conexión de su familia con España.
El domingo, la madre de cinco hijos, que se casó con el actor Alec Baldwin en 2012, compartió un video en Instagram donde explicó su origen étnico y agregó en un pie de foto que se toma a la gente "cuestionando (su) identidad y cultura ... muy en serio. "
"Nací en Boston y crecí pasando tiempo con mi familia entre Massachusetts y España", escribió Baldwin, de 36 años. "Mis padres y mi hermano viven en España y yo elegí vivir aquí, en los Estados Unidos. Celebramos ambas culturas en nuestra casa - Alec y yo estamos criando a nuestros hijos bilingües, tal como yo fui criado. Esto es muy importante para mí. Entiendo que mi historia es un poco diferente, pero es mía, y estoy muy orgulloso de ella ".
En el video en sí, abordó las acusaciones en torno a su acento, explicando que ha luchado contra las inseguridades debido a la forma en que habla.
"Soy esa persona que si hablo mucho español, tiendo a mezclarlos, y si hablo mucho inglés, entonces mezclo eso", dijo Baldwin. "Cuando trato de trabajar, Intento anunciar un poco más, pero si me pongo nervioso o molesto o algo así, empiezo a mezclar los dos ".
"Intento hablar más claramente en cada idioma ... pero a veces lo estropeo, y no es algo a lo que estoy jugando, así que quiero que eso sea muy, muy, muy claro", continuó.
Baldwin continuó aclarando la controversia en torno a su nombre. Dijo que cuando era más joven, se llamaría Hilary en Estados Unidos e Hilaria en España. Después de años de usar ambos, dijo que decidió simplificar y solo usar Hilaria, el nombre que la llama su familia.
"Creo que todos podemos tener muy claro que es el mismo nombre, sólo unas pocas letras de diferencia", dijo. "Creo que no deberíamos estar tan molestos por eso. Como sea que quieran llamarme, responderé a ambos".
"Este es un país de muchas culturas diferentes, y creo que podemos ser partes diferentes de nosotros mismos con diferentes personas", concluyó Baldwin. "Me siento muy afortunado de haber crecido con dos culturas, crecí hablando dos idiomas".
También destacó que se identifica como blanca y su composición étnica incluye "muchas, muchas, muchas cosas".
Horas después, la exinstructora de yoga compartió otro video de Instagram que profundiza en sus puntos anteriores.
"Nací en Boston, pasé gran parte de mi infancia en España, mi núcleo familiar vive en España y ha vivido allí durante mucho tiempo", afirmó Baldwin. "Me movía mucho, pero vine aquí cuando tenía 19 años para ir a la universidad".
Añadió que nunca ha dicho que su madre es española y que su familia es "una gran mezcla" de diferentes culturas.
"Siempre he dicho lo que es verdad, y siempre he dicho de dónde vengo", explicó. "Estoy orgulloso de hablar dos idiomas, estoy orgulloso de tener dos culturas, estoy orgulloso de criar a mis hijos de esa manera. Estoy orgulloso de que mi familia sea así, y yo no Realmente creo que eso es algo negativo, así que realmente no entiendo por qué esto se está convirtiendo en algo tan importante ".
"Quiero tomarlo en serio, pero tampoco quiero que sea de repente. Me disculpo por ser quien soy", continuó. "En este punto, empiezo a sentir que me atacan por ser quien soy y que ninguna respuesta es la respuesta correcta".
Baldwin dijo más tarde en su historia de Instagram el domingo que cerrará las redes sociales "durante mucho tiempo".
La controversia en torno a los antecedentes de Baldwin surgió la semana pasada después de que ella tuvo un intercambio en Instagram con la comediante y su compañera Amy Schumer. Una usuaria de Twitter, cuya publicación se volvió viral, yuxtapuso cómo Baldwin habló en varias apariciones en los medios a lo largo de los años, incluida una demostración de TODAY Food en el festival People en Español en 2015, con sus videos más recientes en las redes sociales.
Los portavoces de Baldwin rechazaron la solicitud de HOY de comentarios adicionales.
CORRECCIÓN (27 de diciembre de 2020, 6:28 pm): una versión anterior de este artículo hacía referencia a un video de Hilaria Baldwin que apareció en TODAY en 2015. El video es de Baldwin haciendo una demostración para TODAY Food en el festival People en Español en 2015 .
